Free Class
翻訳の本人が語る、チョギャム・トゥルンパ。
チョギャム・トゥルンパの翻訳者ラリー・マーメルスタインのオープンクラス「Introduction to 3 Yanas」全10回のうち、第10回「チョギャム・トゥルンパの伝統」の録画を、無料で公開しています。メールアドレスの登録だけで、すぐに視聴できます。
このクラスで話すこと
チョギャム・トゥルンパを学ぶ意味は、この人が単なる瞑想教師ではないからです。欧米の現代の瞑想文化を大きく形づくり、いまのマインドフルネス・ムーブメントにつながる流れの源流にいる人物。その師のもとで1971年から学び、講義録と実践テキストの英訳を担ってきた本人が、チョギャム・トゥルンパとは誰だったのかを語ります。
・収録:2026年4月8日オンライン開催の録画
・長さ:約120分
・言語:英語・日本語通訳つき
視聴方法
・登録が完了すると、ライブラリですぐに視聴できます。
・PC・スマートフォンのどちらでも。
・登録完了のメールにも、視聴ページへのリンクがあります。
Introduction to 3 Yanas について
原典『The Profound Treasury of the Ocean of Dharma』全3巻の主要な章を、翻訳者本人が解説するオープンクラスです。2025年6月から全10回を開催しました。他の9回は、録画を1本¥3,300で視聴できます。
2027年は、毎月第3金曜 20:00–22:00 にLIVEで開催します(1月15日(金)開講・全12回・各回¥5,500・通訳つき)。
https://www.truenature.jp/3yana
Teacher
ラリー・マーメルスタイン
(ナーランダ翻訳委員会 エグゼクティブ・ディレクター)
1971年からチョギャム・トゥルンパのもとで学び、その講義録と実践テキストを英訳するために設立されたナーランダ翻訳委員会の創設メンバー。40年以上、エグゼクティブ・ディレクターを務める。True Nature Meditation では、2025年から月例クラス Introduction to 3 Yanas を担当。
その先へ
翻訳の本人に毎月質問できる、2027年の4つの1年コース(ヒナヤナ・マハヤナ・ヴァジラヤナ前半・後半)。無料説明会は 9/26・10/10・11/14・12/12(土)16:30–18:00。
https://www.truenature.jp/vintage